СМЕХBOOK | Трудности перевода | Уральские пельмени

Tap to unmute

СМЕХBOOK | Трудности перевода | Уральские пельмени

Рет қаралды 2,638,059

Күн бұрын

СМЕХBOOK | Трудности перевода | Уральские пельмени
#уральскиепельмени #смехbook
Официальный сайт:
► Сайт - ctc.ru/
► Телепрограмма - ctc.ru/programm/
► Сериалы - ctc.ru/projects...
► Новости - ctc.ru/zakadrom...
Приложение СТС для iOS и Android:
► Скачать приложение - ctc.ru/apps/
Социальные сети:
► Группа VK - ctc
► Мы в Twitter - / ctc
► Мы в Одноклассниках - ok.ru/ctc

Пікірлер: 569

@ГалинаЗабродинова Жыл бұрын

Да Рожков и Мясников это гениальные артисты здорово что есть такие люди чистые старухи

@ГалинаБарановская-й6ъ 2 жыл бұрын

Это просто что-то невероятное!!!Смеялась до слез.Какие молодцы!У каждого своя роль.каждый на своем месте.просто класс!Смешнее ещё не видела!!!

@tatianaf9435 2 жыл бұрын

Какие же наши ребята талантливые! Спасибо вам, Уральские пельмени!

@РоманПопов-ф4е 3 жыл бұрын

Пельмешкам и тысячу лайков поставлю! Позитивчик и настроение от души! Огромное спасибо счастья и здоровья пельмешкам!

@KasPerT_123 2 жыл бұрын

Земляки мои, с Урала. Училась в Екатеринбурге. Горжусь! Самые лучшие!

@НатальяЕрмакова-п3и 2 жыл бұрын

Никогда не была в реальности на концерте, а уж сильно хочется. Но и смотреть их ляпы, просто ржака до изнемождения 😉😅🤩

@anastasia_20-s5d 3 жыл бұрын

Пельмени молодцы! Котику оскара! Прирождённый актёр!

@СветланаСальникова-ь6л 3 жыл бұрын

Хочется поблагодарить музыкантов, которые играют в конце каждого сюжета. БРАВО, РЕБЯТА! ВЫ СУПЕР! 🔥

@СоломеяиСоломон Жыл бұрын

Одно и тоже играют). Не тошнит, надеюсь, их от однообразия.

@Gavrosh777 Жыл бұрын

Особенно прикольно в сценке про Любин борщ)

@ОмарАмевидзе Жыл бұрын

С именем Сталина советский солдат шел в атаку чтобы мы сейчас спокойно жили смотреть в прошлое не забывайте кому обязаны

@ЛюдмилаХромова-ч5ь 3 жыл бұрын

Рожков старушек , всяких девок простых играет так по настоящему! А вот у Ярицы получаются интеллигентные дамы непревзойдённо! И у Брекоткина получаются директорши школ, тёщи, такие шкодные ! Просто нет слов! Но когда они все вышли в смокингах просто не верится, что эти люди так умеют перевоплощаться!

@margaritatoronto5491 2 жыл бұрын

Одно слово ТАЛАНТЫ!

@Nant1000 2 жыл бұрын

а Мясников только ноет

@irinana5671 2 жыл бұрын

@@Nant1000Мясников не ноет, а поёт. У каждого свой вкус, кому-то нравятся песни, кому то нет. Он в пельменях не только поёт, но ещё и прекрасно справляется с ролями в сценках. Пельмени все прекрасны! Они замечательно играют

@Nant1000 2 жыл бұрын

@@irinana5671 то, что он поет уныло - это уже мем, который используют сами же УП. А с какими роляит он справляется? с бабкой, которая тоже ноет на одной ноте ? причем, какую-то чушь. у него сейчас вообще три персонажа: тетки, в которые он любит переодеваться в последнее время, ноющая бред бабка и хитрый чиновник. Все одно и то же. да и то, выходит и все время рисуется перед залом.

@irinana5671 2 жыл бұрын

Ну во первых вы говорили что он ноет, а не поёт уныло. А по поводу мема, да, у него есть песни грустные, унылые, но есть и веселые. Пельмени же в шутку говорят про его песни. Во вторых, он играет не только тёток, чиновников и бабок. К примеру недавно он играл президента в новогоднем выпуске. Повторюсь, у него прекрасная актерская игра, как и у всех пельменей.

@ЛюдмилаБулько-э6ч 4 жыл бұрын

Какие вы суперские Пельменьки! Пострясающие ....!!! Актеры супер, авторы тоже!!!

@scarletsnow5679 2 жыл бұрын

мне 22 года, я смотрю пельмени (смотрел вас ещё с КВН) я в детстве думал, что вы уйдёте с КВНа и создадите своё шоу! и вот я угадал) все выпуски смотрел и АЗБУКИ и ВЫПУСКИ и до сих пор, когда кушать сажусь, включаю и просто кайф ловлю) спасибо СТС за смехбуки и УРАЛЬСКИМ ПЕЛЬМЕНЯМ за такой юмор)

@МаринаКольба-д9в 3 жыл бұрын

ЛЮБЛЮ ПЕЛЬМЕНИ ВАРЕННЫЕ И ЖАРЕННЫЕ НА ДРУГОЙ ДЕНЬ. СПАСИБО ВАМ РЕБЯТА.

@anatoliaanatolia6920 11 ай бұрын

Все хороши каждый по своему!) ❤❤❤❤❤любимые! 🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤

@Ольга-е4х3е 6 ай бұрын

Уральские пельмени -- все артисты -- ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ, НАРОДНЫЕ, ЛЮБИМЫЕ!!!❤❤❤Талантливые!!!

@ОксанаУглова-с7е Жыл бұрын

Какие талантливые артисты ! Не надо никаких фильмов! Спасибо вам!

@ЖаннаКузнецова-ф1ъ 2 жыл бұрын

Очень талантливые все без исключения.просто Супер.👍

@fSvet 3 жыл бұрын

Мясников и Рожков это очень сильный дуэт. Их номера буду пересматривать, видимо, всегда!

@НаталиБорисоваМ 5 жыл бұрын

Какой красивый и спокойный кот.Тоже артист.

@КенжегульБухарбаева-в1у 5 жыл бұрын

@lika3876 5 жыл бұрын

Ага. Мой кот бы через секунду убежал

@RGasu 5 жыл бұрын

Umnica kot, takoj vzgljad umnyj

@fregata4414 2 жыл бұрын

Какие они талантливые, спасибо за хорошее настроение😊

@СтарыйВолшебник-ы7ч 3 жыл бұрын

Спасибо пельменям, поднимаете людям настроение

@elenadolskaia335 4 жыл бұрын

Максим Ярица красавец! Смотрю "Пельмени" 10 летней давности и сейчас. Этот мужчина реально с годами только лучше становится!

@__-iz1dr 4 жыл бұрын

Да

@Lile4ka_H 4 жыл бұрын

Он мне сначала не так гравился.думала,что у него что-то с дикцией.сейчас он часто выступает-заметили.он красавец!очень обаятельный и статный)

@rollingstudio6093 3 жыл бұрын

Да, он обояшка

@halmgar 3 жыл бұрын

@@Lile4ka_H Что, уже щёлка потекла?😉

@ZV988 3 жыл бұрын

Действительно, он хорош очень!

@СветланаМаковская-з6у 4 жыл бұрын

Какая походка у Рожкова- бабушки! Настоящая бабушка. Талантище!

@dilon371kl3 3 жыл бұрын

Тебе такую зарплату- лучше него ходил бы.

@НадеждаСаморукова-ц6к 3 жыл бұрын

точно

@рнгшшшшллллл 2 жыл бұрын

Jĵcj

@ВалентинаОсипова-р8я 2 жыл бұрын

@@НадеждаСаморукова-ц6к lll?: fT

@александраНикольская-р9ю Жыл бұрын

@@НадеждаСаморукова-ц6кА зависть никого не красит,господа

@АлексейЗолотарев-д9д 2 жыл бұрын

Юлия Михалкова в роли Мерлин Монро, просто 🤩🔥🔥🔥

@נטליברכאת-ג5ה 3 жыл бұрын

Пельмешеи!!! Вв- лучшие!!! А главное - без пошлостей, без мптов!!!

@НаталияБочкарёва-к1з 3 жыл бұрын

Какой красавчик РЫЖИЙ кот на рыбалке с Мясниковым!👍

@saragan_999 5 жыл бұрын

Молодцы ребята! Подняли настроение бабушке!

@nastya4090 2 жыл бұрын

Вот это кроссовер! Вот это да! Пародия на "Здорово жить"... прямо будто снова вижу эту передачу

@КатяСоколова-б6щ 5 жыл бұрын

Один из самых смешных номеров Рожкова и Мясникова--разговор с японцем!))))))

@olenka651 2 жыл бұрын

Какие же они молодцы!!!!!!!!!!!

@Рерик-р3в Жыл бұрын

Всё это действо - ОЧЕНЬ талантливо ! Честно говорю - очень ! Спасибо Вам всем ! 😃😅

@babaykabolshaya7920 4 жыл бұрын

Смотрю и пересматриваю и уже не в первый раз.

@ЕгорШпак-п2ш 7 ай бұрын

Седое небо надо мной И лес раскрытый, обнаженный. Внизу, вдоль просеки лесной. Чернеет грязь в листве лимонной. Вверху идет холодный шум, Внизу молчанье увяданья... Вся молодость моя - скитанья Да радость одиноких дум!

@kyzmi_ha3622 5 жыл бұрын

6:13 девочка из фильма "лёд 2" Прикольно Милая девочка, хорошая актриса очень удивилась пересматриваю пельмени и увилив её здесь.

@anyayurasova4935 5 жыл бұрын

Это Вита Корниенко

@СаулеШарипова-щ9э 3 жыл бұрын

Пельмени класс

@aniriiver8742 4 жыл бұрын

САМЫЙ ЛУЧШИЙ СОСТАВ ПЕЛЬМЕНИЙ!

@ШарофатТошпулатова Жыл бұрын

Супер группа Уральские пельмени.Обожаю их.Удачи Вам.

@ludmilayanovskaya3566 2 жыл бұрын

Сценка с переводчиком- ну так нельзя. Можно получить инфаркт от смеха

@aniriiver8742 4 жыл бұрын

КАКОЙ КЛАССНЫЙ КОТЯРА!1НЕ УБЕГАЕТ И СЛУШАЕТ МЯСНИКОВА.ЭТО ЕГО КОТ?

@sadololi8038 2 жыл бұрын

Как Мясников и Рожков играют бабок! Это просто отдельное слово!

@GalinaAgat Жыл бұрын

Брекоткин чудо. Очень обаятельный. Представляю его в обычной жизни...С ним не соскучишься.

@abuseidov1843 5 жыл бұрын

Блин как я их обажаю красавчики 👍👍👍👍👍😂😂

@user-mh5mr5ew5v 5 жыл бұрын

Переводчик с японского -бомба.

@КардилинаКардилина 3 жыл бұрын

Котик очаровательный!!!

@renniee_n 2 жыл бұрын

ПЕЛЬМЕШКИ ЛУЧШИЕ ❤️❤️❤️

@ФроловаНина-ц8в Жыл бұрын

❤

@ГайратХамидов-н5д 5 жыл бұрын

"Уральские пельмени " отличный подбор коллектива!!!!! ни одного лишнего Актера!! у всех отличные роли!! сценарий написан на каждого по своему!!!!! короче, "Уральские пельмени " КЛАСС!!!!!!👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

@Margoshaka Жыл бұрын

Они просто суперовые! Сыграть короткую репризу, вложить в нее столько юмора это очень не легко…

@tatianaf9435 2 жыл бұрын

Мясников со своими песнями - просто, уникум! Все - в точку!!! Россия, прислушивайся к советам этих песен, и все будет хорошо. Пусть всегда у всех и все будет прекрасно!

@АлександрЕвдокимов-ъ9ч 3 ай бұрын

Это вы про "Даже папу жены бесит мама жены", "Быдло", "Просто забить" или "Мандарин мне в рот"? Или другие высокохудожественные произведения Мясникова?

@Ларисаусова-д8к 2 ай бұрын

Почему то они очень некорректно относятся к старости и жёстко шутят о животных. Это не приятно

@МаринаКарапетьянц-ь8ы Ай бұрын

@АлександрЕвдокимовп-полностью согласна

@ЭльвираИсмаилова-ъ3э Жыл бұрын

Оой умора 😂😂 . Вот молодцы ааа ... 😂😂

@Чуфут-Кале 21 күн бұрын

"Трудности перевода" это что-то, сценаристам браво, а Рожков в малиновом пиджаке просто отпад! Ребята, вы молодцы, слов нет, смеялись до упада!😅

@taflo7671 5 жыл бұрын

Сначала умиляет Слава, интеллигент, голос, приятный, хорошо играет, но посмотрев подольше и побольше выпусков, очаровывает Брекоткин своей энергетикой, темпераментом, харизмой, обоянием=)

@Нина-ю6ц8щ 6 ай бұрын

Хорошая. Юмористическая. Программа❤❤❤❤❤❤

@milkiwayslime6990 5 жыл бұрын

Максим Ярица лучше меня на каблуках ходит!😂

@Анастасия-й4я2к 5 жыл бұрын

Там многие мужчины на каблуках отлично ходят! И Ярица, и Мясников, и Брекоткин

@Krenk1000 4 жыл бұрын

Кот прикольный, молодец.

@СергейЯгд-ф5ъ 2 жыл бұрын

Наконец то появился Нитиевский Его у вас не хватало 👍

@ДмитрийСтрекалов-т7в 2 жыл бұрын

Один из лучших выпусков. Юля в роле Монро обалденна Переводчик с японцем просто ор. Последняч песня про инженеров как будто про текущий момент.

@bereza888 4 жыл бұрын

самый лучший номер в этом выпуске Мясников - переводчик . Браво !

@marandaleks 5 жыл бұрын

Не понимаю тех, кто ставит дизлайки. Ведь это шедевр!

@s.e.t.8468 5 жыл бұрын

@Boogy Man про лунтика и телепузики

@СветланаЮрова-ю9э 5 ай бұрын

Раньше шедевр, сейчас бытовуха, не так занимает.

@АлександрЕвдокимов-ъ9ч 3 ай бұрын

Может быть просто эти люди умнее вас.

@МаринаКарапетьянц-ь8ы Ай бұрын

Особенно Малышева 😮

@ЗалинаБайкер 5 жыл бұрын

Юлька - красотка!!!Очень красивая!!

@ЕленаНикитина-л8е 4 жыл бұрын

Ноги у нее бесформенные просто палки.уменя такие были в 11лет и я их сильно стеснялась.А теперь оказывается это красиво.А мне всегда нравились ножки с тонкой щиколоткой,в меру полненькие на икрах

@olgatimchenko7622 4 ай бұрын

Какие все талантливые, интелегентный тонкий юмор! Это настоящее сокровище России!!!! ❤❤❤❤❤❤❤

@bereza888 3 жыл бұрын

чудесный голос у Славы Мясникова

@МаринаЯ-й7ш Жыл бұрын

что бы не говорили а Мясникова обожаю, как и всех пельмешек

@НадеждаСаморукова-ц6к 3 жыл бұрын

мясников и рожков хорошо играют бабушек люблю всю команду

@eugene.p77 5 жыл бұрын

Номер с рыжим котом лирический и добрый 👍

@М.А.КМ.А.К 2 жыл бұрын

Пельмешки ТАЛАНТЫ от БОГа!👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

@Nora-r3e 5 жыл бұрын

С номера про переводчика я взяла фразу- « Сверху ультразвуком кроешь « 💪🏻😂👍🏻

@katyasoul6265 5 жыл бұрын

И не говорите, все, крылатой фразой стала!

@ЛейлаИзмаилова-э1ф 5 жыл бұрын

Номер про переводчика просто супер смешной .

@ГаляизДурки-ъ8х 5 жыл бұрын

Я живу в Челябинске))) Как круто что шутка про мой город! Первый раз!

@fks1383 4 жыл бұрын

Я тоже Я на красно польском проспекте а ты?)

@user-nx6jw6qb7q 5 жыл бұрын

Обожаю Мясникова с Рожковым🤗🤗

@СквишСлаймова 4 жыл бұрын

А я юлю

@ГуляКоролёва-е7ъ 3 жыл бұрын

И Я Юлю обожаю!!!

@БРАТ3-в7ф 5 жыл бұрын

А вот Малышева с пельменями, это ДИАРЕЯ!

@jugglingmystrings 5 жыл бұрын

Вы что?Она же как Активированный уголь))

@ГузельГабдрахманова-ж5ф 4 жыл бұрын

Вот и сюда надо было просочиться этой Малышевой

@ПетрПавлов-ь6в 4 жыл бұрын

@@ГузельГабдрахманова-ж5ф Пригласили, наверное.

@ГузельГабдрахманова-ж5ф 4 жыл бұрын

@@ПетрПавлов-ь6в ага, чтоб украсила шоу, а то без нее не справлялись.... Вам самому не смешно.

@ЛюбовьКукунина 3 жыл бұрын

@@jugglingmystrings Активированый уголь успокаивает организм , а малышева бесит всем своим видом , даже когда молчит.

@АндрейК-э5ж 3 жыл бұрын

Юля, суперская у них.

@Диля-ы1о Жыл бұрын

Какой кот спакойный❤❤❤

@ekaterinaselivanova3434 2 жыл бұрын

Номер с Мерелин супер 😂😂😂😂😂😂😂😂 идут ей эти штаны с начесом 🤣🤣🤣🤣

@zonderbruner4051 4 жыл бұрын

Шедевр!

@НаташаЖуравлева-б6п 2 жыл бұрын

Все пельмени молодцы!!!👍💖😁😊😀

@Алексей-е6ь9т Жыл бұрын

А мне нравится Соколов. Он больше всех похож на уральца.

@uguntinagb3030 2 күн бұрын

Супер!!! Такого не ожидала, что Малышева с такой самоиронией будет тут выступать! Класс!

@dmitrijpershin968 4 жыл бұрын

Сцена с переводчиком угарная. Ору

@НадеждаИльина-е4ю 2 ай бұрын

Артистище, талантище, нет слов еще!!!

@lizeeyw.k 5 жыл бұрын

Вот Рожков и Мясников молодцы! И бабки и деды

@olgapetrowa1726 3 жыл бұрын

Номер с Мерилин просто класс 👍

@webtester13 2 жыл бұрын

Вот честно скажу- обожаю Пельменей, и старых и новых, но вот номера с бабушками.. Не, я люблю чернуху, но иногда очень бывает.. неловко, ибо сам уже того.. ))

@АртурМамбет-ъ7с 5 жыл бұрын

Машенька милая 🤗

@dmitrijpershin968 4 жыл бұрын

Кот классный.

@elenafaber5835 3 жыл бұрын

Klasse.. Klasse...Klasse!!!

@ГайратХамидов-н5д 5 жыл бұрын

какая все таки красивая эта Мерлин Монро!! 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣

@Mirlan1718 5 жыл бұрын

Iqqia

@ЗлатаСавинова-х7й 5 жыл бұрын

Mirlan Cotkaкласс

@ГелонычЛашковский 5 жыл бұрын

Похудела.) Как Пугачёва? Нет!

@keitarourashima900 5 жыл бұрын

По ходу я не один купился на превью.

@АннаШульц-э8х 5 жыл бұрын

Я сагласна красивая

@катякатальникова-р7ь 3 жыл бұрын

Отлично)🤣🤣😂😁👌😘

@ВладиславПопов-д4е 5 жыл бұрын

Стребтиз от Малышевой-это полу-смерть🤣🤣🤣🤣

@СоломеяиСоломон Жыл бұрын

Стриптиз*

@Gene-Genozaur 5 ай бұрын

Да, если с начёсом, то это по-нашему, по-сибирски ! 😮😊❤

@МаксимМороз-ь7ъ 3 жыл бұрын

Пельмени супер,с мостом аккуратнее.Привет с Украины.

@divizors Жыл бұрын

Операторы красавчики ВСЕ❤

@irinaanisimova2953 3 жыл бұрын

Мясников и Рожков супер!

@ЬаВов 2 жыл бұрын

МЯСНИКОВ ОЧЕНЬ КРАСИВЫЙ И ДОБРЫЙ . ОДНА УЛЫБКА ЧТО СТОИТ . А """АЛИГАРХИ""" ПЕЛЬМЕНИЙ ЯРИЦА ИСАЕВ РОЖКОВ НЕ СОГЛАШПЮТСЯ НА РОЛИ КОТОРЫЕ ДАЮТ ВЯЧЕСЛАВУ МЯСНИКОВУ . И КАЖЕТСЯ , ЧТО ТАКИЕ РОЛИ ... А НА САМОМ ДЕЛЕ МЯСНИКОВ ОЧЕНЬ ДАЖЕ ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ И КРАСИВЫЙ .

@ВАЛЕРИЙ-щ6к1я 4 жыл бұрын

СПАСИБО.

@zonderbruner4051 4 жыл бұрын

Рожков и Мясников - лучшие

@АндрейЛетучий-я5ж 5 жыл бұрын

о и потап с настей.так и в миротворец загреметь можно))

@АнжеликаГоляшова 5 жыл бұрын

5:39, "для тупых повторяю" 😂😂😂😂😂😂😂

@_annee_7521 5 жыл бұрын

Ахах,да😂😂

@irinaanisimova2953 3 жыл бұрын

Рожков и Мясников лучшие

@НиколайНиколаевич-р5ь 2 жыл бұрын

Ребята уважуха

@_doshirak_436 4 жыл бұрын

Михалкова жжёёёёёт!!!!!!!!!!

@ВераМузыкантова-к5н 2 жыл бұрын

Все Пельмешки хорошо, а Слава Мясников - лучший!🤣

@стрекоза-с6э Жыл бұрын

Какой нибудь фильм сняли бы со всеми "ур альцами".такие таланты!!!! Ау где такой же талантливый и нужный под них режиссёр? , т. е писатель? .Люблю их .